Fall projects 2015 & Need HELP & more

Posted by : Aly GoKu



أوّلًا:-
لكيْ أُسرعَ بشكلٍ ملحوظ وفارق في طرح الحلقات
فهأنذا أطلب مِمَّنْ يستطيع تقديم يد العون ليّ المساعدة في كُلٍّ مِنْ:
الإنتــــاج والرَّفــــع

فَفي واقع الأمر، الحلقة الواحدة تستغرق منّي 
التَّرجمة قرابة الـ4 ساعات قابلة للزِّيادة
والتَّدقيق والمراجعة على الأكواد قرابة الـ5 ساعات قابلة للزِّيادة
والتَّنسيق بيْن الملفّات الثلاثة ساعتَينِ فقط
فأقل عدد ساعات لأنهي ملفات التَّرجمة فقط تَتطلَّب منّي 11 ساعة 
وأحيانًا تصل إلى 20 ساعة
وذلك مُترتِّبٌ على صعوبة المفردات والمصطلحات وجُمَل Idioms...إلخ
وبَعْد كُلّ ذلك،
 يأتي النت السلحفائيّ وانقطاع الكهرباء المُستمر ليؤخِّرانني إلى ما شاء اللَّه
ومَنْ يتابع ترجماتي حتمًا قَدْ استشعر الجهد المبذول والوقت المُستغرق فيها
وأعتزم بحول اللَّه وقدرته لأنْ أطرحَ Dragon Ball Z كطرحٍ فريدٍ في نوعه
علاوةً على الفيلمَينِ الـ14 والـ15 سيشهدان طرحًا غيْر مسبوقٍ في عالَم التَّرجمة العربيّة
لذا سأترقَّب المُبدعِينَ مِنْ عشّاق الأسطورة ليساعدوني في ذلك المُراد
طريقة التَّواصل
Skype
gogeta.fansubs
أو
 Facebook

ثانيًا:-
نأتي لمشاريع الخريف لعام 2015 الّتي اصطفيتُها:

الجزء الجديد مِنَ "الـپـــوكــيمــون" سأترجمه بمشيئة العليّ القدير
Pocket Monsters XY&Z
والجزء الأسبق XY سأطرح منه دفعاتٍ على فتراتٍ مُتباعدة واللَّه أعلَم

تحديث (7/10/2015):
تمّ اصطفاء Dance with Devils
وبالتّالي ستكون أولويّة الطّرح الاسبوعيّ كالتّالي
حلقة [دراݠون بول سوبر] ما أنْ أدرك الرّكب الاسبوعيّ للحلقات
حلقة [الپوكيمون] والّتي ستبدأ بثّها 29/10
حلقة [الرَّقص مَع الشَّياطين]
ثُمَّ ما تيسَّر مِنْ حلقات [دراݠون بول] و[دراݠون بول زِ]
واللَّه المُوفَّق والمُستعان

أمّــــا
Kidou Senshi Gundam: Tekketsu no Orphans

و
Dance with Devils


 فيتحتّم توافر 3 شروط:

1-أنْ تروقَ ليّ ووَفقًا لمعاييري الشَّخصيّة: القصّة، الرّسومات، مُجريات الأحداث...إلخ 

2-أيّ الفِرق الأجنبيّة سيقوم بالتَّرجمة  "مهم جدًّا"


3-توافر وقت له/لهما "والتّأخير في الطّرح وَارد لا محالة"


وبناءً على ما سبق، قَدْ أُترجم أحَدهما أو كليهما أو لا أفعَل بالأساس



بيت القصيد، بإذن الرّحمن جزء الپوكيمون الجديد سأترجمه 100%


أمّا

 جزء Gundam الجديد و Dance with Devils 
فقَدْ أُترِجم أحدهما أو كليهما مَع الپوكيمون
أو
 سأكتفي بجزء الپوكيمون الجديد فقط


ثالثًا:-
هديّة مِنْ باب التَّغيير
Killer Clown Scare Prank
باختصار، مواقف مُرعبة في إطار مُزاحٍ قاتل يتجلّى فيهم إبداعٌ فريد

Have Scary Fun
^__^

الجمعة، 2 أكتوبر، 2015

8 التعليقات:

sameh elsawaf يقول...

بالتوفيق لك فى مشاريعك القادمه
انتظر بفارغ الصبر حلقات دراغون بول و البوكيمون فانا عاشق لهما
الله يعطيك العافيه فى اكمال المشاريع
فى رعايه الله

M -ENC يقول...

موفق
وكل عام وانت بخير ! ^__^

Vergo-san يقول...

اولاً : كل عام وانت بخير .

ثانيًا : بالتوفيق لك بمشاريعك وأتمنى ماتكون هالمشاريع عقبة للأسطورة دراݠون بول .

αњм̨ǝđ s̲αм̨α يقول...

متى جاندام؟

كريم جاد يقول...

السلام عليكم يا أستاذ على بعتلك رسالة على الفيس للتنسيق فى كيفية المساعدة وأنا جاهز فى الوقت اللى ينسبك ومنتظر ردك

Aly GoKu يقول...

السّلام عليكم جميعًا

كنتُ مُنكبًا على إنهاء الفيلم التّاسع لـ DBZ

فاستمتعوا به أيّما استمتاع

**************************************
ويا أخ (كريم جاد )

لَمْ يصلني منكَ شيئًا على الفيس

وسأتواجد مساء اليوم في الفيس والسكايب

******************************************
بالنسبة إلى جزء Gundam الجديد و Dance with Devils

سيتمّ المُفاضلة بيْن أحدهما على الأغلب،

لذا أنتظر أولى حلقات Dance with Devils

وبَعدها سأُقرّر أيّهما سأعتمده وقَدْ لا أفعل كما أوضحتُ

تحيّاتي للجميع

كريم جاد يقول...

السلام عليكم الرسالة اللى بعتهلك على الفيس مظهرتش لاننا مش أصدقاء على الفيس اما تدخل مجلد الرسائل فى الفيس هتلقى كلمة (غير ذلك) دوس عليها هتلقى رسالتى وعموماً أنا بعتلك طلب صداقة على السكاى والفيس

فيصل الطيب يقول...

هذه مدونة دراغون بول لا داعي للانميات الاخرى

يتم التشغيل بواسطة Blogger.

Copyright © 2012 GOGETA FanSubs | Dragon Ball Z | Designed by Yoshua Marchiano